I dont think you can map them on that easily. Besides, considering h1b, a lot of the EU RWers are harder on immigration. The republicans have a compulsive need to import mexican or indian shitskin goycattle to pick cotton or something. The EU RWers are less dedicated to the free market though.
IG the most apt description of the european right is bush jr minus importing mexicans.